序號 |
中文 |
英譯 |
1 |
拆櫃 |
Devanning(Stripping or Discharge) |
2 |
國家智慧型運輸基礎建設 |
National Intelligent Transportation Infrastructure, NITI |
3 |
國家智慧型運輸系統標準通訊協定 |
National Transportation Communications for ITS Protocol (NTCIP) |
4 |
亞太經濟合作組織,亞太經合會 |
Asia-Pacific Economic Cooperation, APEC |
5 |
挑戰2008:國家發展重點計畫 |
Challenge 2008:National Development Plan |
6 |
台灣地區整體運輸系統規劃 |
Taiwan Area Integrated Transportation Systems Planning |
7 |
加速進行「桃園航空城先期發展計畫-貨運園區暨大園(南港地區)特定區計畫」。 |
Expediting “ Taoyuan Air City Initial Development Project- Air Cargo Park and Tayuan (Nankang Area) Special Region Project” |
8 |
落實飛安查核,強化飛航安全。 |
Fulfilling Flight Safety Inspection and Strengthening Aviation Safety |
9 |
恆春機場整建計畫 |
Hengchun Airport Renovation Plan |
10 |
花蓮航空站航廈擴建工程 |
Hualien Airport Terminal Building Expansion Project |
11 |
高雄機場跑道延伸計畫 |
Kaohsiung Airport Runway Expansion Plan |
12 |
金門尚義機場飛安中期改善計畫 |
Kinmen Airport Flight Safety Improvement Mid-term Plan |
13 |
客貨運園區 |
Passenger/Cargo Park Zone |
14 |
推動「台北飛航情報區通訊、導航、監視與飛航管理發展建置計畫」,建立衛星化、數位化新一代飛航服務系統。 |
Promoting “Communication, Navigation, Surveillance/Air Traffic Management Systems (CNS/ATM) Plan in Taipei Flight Information Region” and Creating a new satellite and digital navigation services system |
15 |
台南機場東跑道暨六號滑行道中段等整建工程 |
Tainan Airport East-Runway & No. 6-Taxway Renovation Project |